Christmas wishlist

 Så er der mindre end en måned til jul, og jeg er netop blevet færdig med min ønskeliste. Jeg går altid i gang i god tid, så jeg er sikker på, at jeg kan få det hele med. Her ser i et udsnit af mine ønsker + lidt ekstra inspiration. Noget af det jeg ønsker mig aller mest er Royal Copenhagen kopperne der passer perfekt til jul. Selvfølgelig ønsker jeg mig også en masse tøj og beauty produkter 😉 Hvad ønsker i jer til jul?
English recap: Christmas is less than a month away, and I have just finished my wishlist. I always start long before December, so I’m sure that I will remember everything. Here’s a couple of my wishes + some extra inspiration. The things I wish the most are the Royal Copenhagen cups, that are perfect for the holidays. What do you wish for the most? 🙂
Christmas wish list

 

Punk-ish OOTD!

For et par uger siden fyldte min lillesøster 15 år, og dagen skulle selvfølgelig fejres i hendes ånd. Hendes stil er meget punk/rock inspireret, så jeg tænkte, at jeg måtte diske op med et lidt mere råt outfit end normalt. Jeg fandt derfor disse stiletter frem, som jeg faktisk aldrig har haft på, til trods for, at jeg har haft dem i mit skab i et par år.. Jeg tilsatte en kjole og en par bordeaux leggings, for at det ikke skulle blive alt for kantet 😉 Hvad synes i om det?

English recap: A few weeks ago my sister turned 15, and of course we had to celebrate it in her spirit. Her style is very punk/rock inspired, so I thought I would give it a go, and dress like my sister. I found these spiky pumps in my closet that I actually haven’t worn before, even though I have had them for years.. I paired them with a dress and some bordeaux leggings to keep the girly touch 😉 What do you think of it?

 DSC_0193

DSC_0199  DSC_0214

DSC_0230

Dress: H&M – Shoes: Jette Riis 

Chanel nails!

De sidste par måneder har jeg set, at rigtig mange har lavet Chanel negle med logoet og mønsteret med quilt. Jeg købte derfor et par water decals på eBay, og prøvede at rekreere designet. Jeg har desværre ikke nogen mat overlak, så det fungerede altså ikke. Jeg erstattede derfor det quiltede mønster med prikker, hvilket jeg synes fungerer fint nok. Det irriterer mig lidt, at man kan se omridset af klistermærket ved logoet, men hvis man kigger på dem langt væk fra, så lægger man ikke mærke til det 😉

English recap: During the last couple of months I have been seeing a lot of Chanel nail art designs, and I really wanted to make my own. I ordered a few water decals on eBay to make the logo, and I tried making the quilted pattern, but I don’t have a matte top coat, so that didn’t work out.. I replaced the quilt with dots, and I don’t think it looks too bad. It annoys me that you can see the outline of the water decals, but it looks fine far away 😉

DSC_0166

DSC_0168

World War 3 outcome!

Jeps, jeg var en af de mange mennesker der lå i kø flere timer, for at få fat i Balmain x H&M kollektionen.. Og det var en krig! Jeg har virkelig aldrig set noget lignende. Der blev skubbet og hvinet og raget til sig.. Da jeg forlod butikken i Lyngby var der stort set ikke noget tilbage, men køen ude foran var stadigvæk uendelig lang. Jeg havde fra starten af haft øje på den grønne pallietkjole, og det var ulideligt at se hvordan de blev revet væk, da jeg stod i kø.  Heldigvis var der én tilbage da det var min tur til at blive lukket ind, og den fik jeg altså fingrene i! Tror i, at jeg var nervøs da jeg vendte mærket for at se størrelsen? Jeg var lige ved at tude, da jeg så at det var min størrelse.. Så nu hænger den altså hjemme hos mig, og jeg er SÅ glad for den! Fik i noget fra kollektionen? <3

English recap: Yup, I was one of those people who stood in line for several hours, to get the Balmain x H&M collection.. And it was a warzone! People ran and screamed and grabbed whatever they could get. When I left the store there was practically nothing left, but still an ongoing line of people. Right from the start i’ve had my heart set on the green sequin dress, and luckily there was one left when it was my turn to enter the store.. And I got it! I was shaking so much when I turned the lable to check the size, and I almost cried when I saw that it was my size.. So now it belongs to me, and I’m so glad I got it! Did you get anything from the collection? <3

DSC_0179

DSC_0180

DSC_0181

 

My furry friend!

Det er efterhånden et par måneder siden jeg købte min nyeste pels, men nu er det endelig blevet koldt nok til at gå med den. Det er en vaskebjørn fra Saks Potts, og jeg fik den til halv pris ved et sample sale! Den er helt vild blød, og jeg er tosset med farven. Da jeg stod i kø til butikken kunne jeg se noget pink, og det skulle altså bare være mit! Heldigvis var det en vidunderlig jakke i min størrelse, så det var altså skæbnen at den skulle ende hos mig 😉 Hvad synes i om den? Er farven lidt for meget?

English recap: It has been a few months since I bought my newest fur, but it has finally gotten cold enough to wear it. It’s a racoon from Saks Potts and I got it half off! I had to get it when I saw it from outside the store, and luckily it was my size.. I think thats what you call destiny  😉  What do you think of it? Is the color too much?

DSC_0113

DSC_0119

DSC_0125

DSC_0137