New in: Nørgaard!

Efter et par uger i Norge er jeg endelig hjemme, og klar til at blogge igen. Min bedste veninde har været på besøg fra jylland, så vi har brugt de sidste par dage på at lege turister her i København. Vi var selvfølgelig forbi strøget, og selvom jeg prøver at spare lidt, så kunne jeg ikke lade være med at købe denne fine trøje fra Mads Nørgaard. Companys havde en del på tilbud, og jeg fik denne sag til 160,-! Der er stadigvæk et par stykker tilbage, hvis I altså skynder jer 😉

English recap: After a few weeks in Norway, I’m finally back and ready to blog! My best friend came to visit me, and of course we had to do some shopping. We went in to Companys, and I got this great top from Mads Nørgaard. It was on sale, so I got it for a really good price! If you’re in Denmark, you should definitely check it out 😉

DSC_0861

DSC_0874

OOTD: Cool for the summer!

Er jeg den eneste der er skuffet over det danske sommervejr? Der var blå himmel og 25 grader varmt, da jeg læste op til eksamen, og nu hvor jeg har sommerferie, er det altså blevet lidt køligt. Øv! Derfor måtte jeg i denne uge altså tilsætte et par leggings til mine sommerkjoler. En af mine yndlings er denne fine sag, som jeg fik til min fødselsdag. Jeg tilsatte et par nye øreringe, som jeg er fuldstændig forelsket i! Hvad synes I om dem? 🙂

English recap: Seriously, the Danish weather is really disappointing this summer! It was so great when I had to study for the exams, and now that I’m on my break, the weather is cold and cloudy. I had to add leggings to my outfits this week, but that didn’t stop me from wearing cute summer dresses. This is one of my favorite ones, and I paired it with my new hoop earrings, which I also love! What do you think of the outfit? 🙂

DSC_0738

DSC_0754

DSC_0764

DSC_0774

Dress: New Look – Earrings: Lund Copenhagen 

New in: YSL lipstick!

Til min studenterfest fik jeg en hel masse fine gaver, og i dag vil jeg vise jer et par stykker. Jeg var nemlig så heldig at modtage hele 3 YSL rouge volupte shine læbestifter. Jeg er vild med dem alle sammen, og har allerede gået meget med nummer 47, som er min yndlings. De er simpelthen så smukke, og selvom de ikke er helt billige, er de prisen værd. De er cremede og fugtgivende lige når man påfører dem, men bliver mere matte når de tørrer. Hvad synes I om dem? Har I selv prøvet dem? 🙂

English recap: At my graduation party I received so many beautiful presents, and some of my favorites are the YSL rouge volupte shine lipsticks. I was so lucky to receive 3 of them, and I’m already in love! I have worn number 47 almost every day, and it is definitely my favorite. They are so beautiful and moisturizing, and worth every penny! What do you think of them? Have you tried them before? 🙂

DSC_0706

DSC_0711

DSC_0719

DSC_0724

From left to right: 30, 47, 51