Tell ‘em that it’s my birthday!

Det er faktisk ikke rigtigt min fødselsdag. Jeg fyldte 18 i marts, men min mor ville gerne holde fest i haven, og det var jo ikke så hensigtsmæssigt på det tidspunkt. Derfor blev det i lørdags, og vejret var jo helt perfekt! Da vi gik og pyntede op, fik jeg den “geniale” idé at bruge balloner til at få taget nogle fede billeder. Det fungerede dog ikke helt så godt, da der jo ikke var helium i ballonerne, så jeg blev nødt til at kaste dem op i luften, og lade som om, at de kunne flyve.. Jeg synes ikke at de blev SÅ dårlige, meeen hvis det skal gøres, så skal det nok gøres rigtigt 😉

English recap: Okay, it’s actually not my birthday. I turned 18 in March, but my mother wanted to throw a garden party in the summer period, and luckily the weather was great. I got the “brilliant” idea of taking photos with the ballons, which didn’t turned out as i had hope for, since there was no helium in them..

_DSC0645

_DSC0653

_DSC0610

 

Dress: Lightinthebox.com – Shoes: Jette Riis 

New in: Fringe jacket!

Sommerens udsalg er så småt ved at være forbi, og selvom jeg virkelig har prøvet at holde mit shoppe forbrug på et minimum, fandt jeg dog et par ting, som jeg godt kunne tillade mig selv at købe. En af dem er denne super flotte jakke. Frynser er normalt slet ikke min ting, og ud over den her ejer jeg slet ikke noget med frynser. Nogle gange er det dog meget rart at købe noget uden for sin comfort-zone, og for 54 kroner gør det altså ikke noget, hvis jeg kun får brugt den et par gange! Har i fundet nogle gode tilbud hen over sommeren? 🙂

English recap: The summer sales are ending now, and even though I tried to spend as less money as possible on shopping, I did find a few things. One of them is this great fringe jacket that i bought for less than $10! Fringes are not usually my thing, but for that price I don’t mind it if I only get to wear it a few times 😉

_DSC0834 _DSC0835

 

Jacket: Buch Copenhagen

Metallic Tattoos!

Hele sommeren har jeg sukket over de smukke midlertidige guld / sølv tatoveringer, som jeg har set rundt omkring. Nu har jeg endelig haft muligheden for selv at prøve dem, og de er så smukke! Det virker lidt fjollet, fordi det minder mig altid om de der tatoveringer man fik i tyggegummi da man var barn, da konceptet er det samme 😛 De her er dog meget mere cool, og det gør det altså ikke mindre sejt at Beyoncé også har designet sine egne! Mine er fra Tempta.dk og kan findes lige her!

English recap: I have been seeing the temporary metallic tattoos all over the place this summer, and I have finally tried them myself! It seems a bit silly, since it reminds me of the tattoos you would get in gum as a kid, since the concept is the same.. These are just much cooler, and the fact that Beyoncé designed her own makes them so less childish! 😉 Mine are from Tempta.dk and you can find them right here!

_DSC0804

 

Her er det ark som jeg fik. Det var faktisk rigtig svært at vælge hvad jeg ville have på. Det endte med et “armbånd” og infinity tegnet. Min kæreste fik faktisk også en fjer på brystkassen, da han er en stor fan af fugle, haha!

The sheet that I got. It was hard to choose, but I ended up picking the “bracelet” and the infinity sign. My boyfriend actually got a feather on his chest since he’s a huge fan of birds, haha! 

_DSC0829

 

På Tempta.dk står der at de holder ca. 3-5 dage. Jeg fjernede mine efter 4 dage, da mit infinity tegn ikke var så pænt mere. Armbåndet var faktisk fint på den øverste side, men jeg valgte alligevel at fjerne dem på samme tid.

On the website it says that they last for 3-5 days. I removed them  after 4 days since the infinity sign wasn’t looking good anymore. 

_DSC0843

 

_DSC0845

OOTD: Anniversary!

Så er jeg hjemme igen fra Norge. Det var en rigtig dejlig ferie, selvom vejret ikke var det bedste.. I sidste uge havde min kæreste og jeg 2 års dag, og det skulle selvfølgelig fejres. Vi sejlede en tur ind til en lille by, og middagen stod på rejer og champagne. Dagen blev afsluttet med en fisketur, hvilket måske ikke er det mest romantiske, men det var dog hyggeligt alligevel 😉

English recap: I am home again from my vacation in Norway. The weather wasn’t great, but we had some great days anyways. Last week my boyfriend and I celebrated our 2 anniversary, and we had a really good time. We went sailing and we had shrimps and champagne in the evening. We went fishing afterwards which isn’t the most romantic thing to do, but it was still great to spend some time with him 😉

_DSC0017

_DSC0036

 

_DSC0048

 

Dress: Boohoo – Shoes: Boohoo – Sunglasses: H&M – Bag: Primark

Nail foil!

Wuhuu, mine negle folier er endelig kommet med posten! Jeg bestilte dem for ingen penge på eBay, og jeg har allerede leget lidt med én af dem.. Jeg tror at jeg skal øve mig et par gange før jeg viser jer resultater, for det er altså sværere end det ser ud!

English recap: Wuhuu my nail foils are finally here! I got them for no money on eBay, and I have already played around a little with them. I think I’ll have to try a few times before I show you, it is harder than it looks!

_DSC0793

_DSC0795

_DSC0797

NOTD – Neon orange!

Imens i læser dette nyder jeg det (forhåbentlige) gode vejr i Norge. 9 dage uden internet.. Puha, det bliver en hård én! Jeg tager heldigvis en masse bøger og magasiner med, og så skal jeg selvfølgelig hygge mig rigtig meget med min familie og min søde kæreste. Vi har årsdag den 3/8 og jeg glæder mig som en sindssyg! Jeg har forberedt en gave, købt chokolade og bobler, og så overvejer jeg også at lave nogle hjerteformede macarons til ham. Jeg er ikke ligefrem en haj i et køkken, men jeg har prøvet macarons før, så jeg krydser fingre for at det går 😉

Her ser i de negle jeg havde til min farmors fødselsdag tidligere på måneden. Selvom de er så simple, synes jeg at de blev rigtig fine!

English recap: As you are reading this, I’m enjoying the (hopefully) good weather in Norway. I’m going to spend some time with my family and boyfriend, and I can’t wait! Our 2 year anniversary is on August 3rd, and I have everything planned out. I have bought a gift, some chocolate, champagne, and I’m thinking about making some heart-shaped macarons. I really can’t cook or bake, but I have tried macarons a few times before, so I hope I can manage 😉 These were my nails at my grandmothers birthday. I think they are cute even though they are so simple!

_DSC0674

 

_DSC0675

Nail polish: Ciaté “Hopscotch”