What I got for my birthday 2018!

Min fødselsdag er forbi, og jeg er vendt tilbage til hverdagen, som desværre ikke startede som jeg håbede.. Jeg har ligget i sengen med influenza de sidste par dage, men jeg kan trøste mig med, at jeg i det mindste ikke har påskeferie. Det eneste jeg går glip af i dag, er en helt almindelig, grå mandag. Men så er det godt, at jeg kan kigge på mine nye fødselsdagsgaver, og blive lidt opmuntret. Jeg bliver altid super forkælet på min fødselsdag, og her får I et udpluk af de fineste gaver jeg fik. Jeg fik også en del tøj, men det får I at se senere. Har I fået nogle fine gaver på det seneste? Eller har I stadigvæk jeres fødselsdag til gode i år? 🙂

English: My birthday is over, and I had to get back to reality. Ufortunately reality hasn’t been treating me well, and I have been ill for the last couple of days. Luckily I have my new birthday presents to comfort me, and today I’m showing you some of my finest gifts. I also got a lot of clothes, but I’m going to show them in future outfit posts, so you’ll have to wait to see that. Have you gotten any gifts lately? Or is your birthday later this year? 🙂

dsc_0582

dsc_0599

dsc_0623

Birthday nails!

I fredags fyldte jeg 21, og jeg havde en fantastisk dag! Selvom jeg havde en travl uge, så skulle mine negle altså ikke snydes for lidt fødselsdagspynt. Det blev til en lyserød blanding af rhinsten, stamping, glitter og håndmalede tal. Jeg er vild med dem, og jeg glæder mig allerede til at lave næste års fødselsdagsnegle. Hvad synes I om dem? 🙂

English: This friday I turned 21, and I had an amazing day! Even though my week was busy, I had to give my nails some birthday glam. I chose pink, rhinestones, glitter, stamping and some hand painted numbers, and I love the outcome! I’m already looking forward to do next year’s birthday nails. What do you think, do you like them? 🙂

dsc_0541

dsc_0543

dsc_0545

Birthday wishes 2018!

Så er der ikke lang tid til min fødselsdag! På fredag fylder jeg 21, og jeg glæder mig helt vildt. Jeg har ingen undervisning den dag, så jeg skal bruge dagen på at forkæle mig selv med shopping og lækker mad. Traditionen tro får I her mine ønsker, som måske kan inspirere jer til jeres egen ønskeliste, eller hvis I bare har lyst til at købe en lille ting til jer selv 😉 Jeg ønsker mig blandt andet billetter til Elle Style Awards, som løber af stablen i maj måned.. Det ville jeg gerne opleve! Hvad er på jeres ønskeliste for tiden? 🙂

English: My birthday is right around the corner! This friday I turn 21, and I can’t wait for the day to arrive. I don’t have any classes that day, so I’m going to spend the day shopping and eating some delicious food. As usual, I’ll show you some of the things that are on my wishlist this year. Hopefully you can get some inspiration to your own wishlist, or maybe you’ll find something to treat yourself with 😉 What’s on your wishlist at the moment?

 

foedselsdag

1: here / 2: here / 3: here / 4: here / 5: here / 6: here / 7: here

OOTD: Put a bow on it!

Jeg er for nyligt blevet frivillig i Røde Kors, hvor jeg står i tøjafdelingen, og det er jeg super glad for. En af fordelene ved at arbejde der er, at man er de første til at se tøjet, når det kommer ind for at blive sorteret. For et par uger siden spottede jeg denne fantastiske, plisserede nederdel, og den måtte jeg bare have! Jeg har længe haft lyst til at købe en plisseret nederdel, og da denne stod til 65 kroner, kunne jeg ikke sige nej. Den er så god som ny, og så har den en lille fin sløjfe foran. Jeg kan desværre ikke fortælle jer, hvor den er fra, da mærket er klippet af, men jeg kan kun opfordre jer til at gå på jagt i jeres lokale Røde Kors. Der er tit fine ting at finde, og så går pengene til et godt formål – win win!

English: I recently got a volunteer job at Red Cross in their clothes department, and I’m really liking it. One of the pros of working there, is that we are the first to see the clothes when it comes in. A few weeks ago, I spotted this amazing, dark blue skirt, and I just had to have it! I have been wanting a pleated skirt for a really long time, and when the price tag said $10 on this one, I couldn’t resist it. It’s as good as new, and it has the cutest little bow on the front. There’s no tag on it, so unfortunately I can’t tell you where it’s from, but I can only encourage you to visit your local Red Cross. I’m sure you will find something great, and the money goes to a great cause – win win!

 

 

dsc_0909

dsc_0927

dsc_0968

dsc_0938

 

Shirt: H&M – Skirt: vintage – Scarf: Mulberry – Bag: Paul’s Boutique – Boots: Zalando – Coat: Androse

February highlights!

Hej allesammen! Jeg har i rigtig lang tid læst indlæg som “Hverdagsglimt” hos Rock Paper Dresses eller Emily Salomons “Små ting”, og de er faktisk blevet nogle af mine yndlingsindlæg at læse. Derfor har jeg valgt at lave min egen version, hvor jeg viser jer nogle highlights fra den forgangne måned. I må endelig give mig feedback, hvis det er noget, I også kan lide at læse, eller hvis I synes, at jeg skal holde mig til mine klassiske indlæg 🙂

English: Hi everyone! I read a lot of blogs, and one of my favorite kind of blog posts is where people share their everyday moments or hightlights of their week. Therfore, I have decided to bring a new series to the blog called “highlights”, which I will post at the end of each month. What do you think of that? Is it something you would like to see, or should I stick to my classic posts? 🙂

20180202_213113

Februar startede med et brag til Gulddrengs afskedkoncert – og der var selvfølgelig masser af guldkonfetti!  // February started with a bang and lots of confetti at a concert!

20180131_111425

Nyheder fra Hvisk, der kommer senere på året.. Jeg glæder mig! // New goodies from Hvisk that will be available later this year.. I can’t wait!

20180131_193817

Ingen modeuge uden drinks! // What is fashion week without drinks?!

20180213_101914

Efter to års pause var jeg endelig tilbage på ski, og det var fantastisk! // After a two-year break from skiing, I was finally back this month!

20180217_142056

Og selvfølgelig går skiløb og varm kakao hånd i hand 😉 // And of course you can’t say skiing without saying hot cocoa 😉

Found on eBay: statement earrings!

Jeg har shoppet på eBay i mange år, men det er først for nyligt, at jeg har fået øjnene op for smykker på siden. Jeg vil til hver en tid foretrække ægte smykker, men hvis jeg skal afprøve en trend, hælder jeg mere de billigere alternativer. Som I måske ved, så er jeg blevet helt vild med statement øreringe, og det vrimler med med dem på eBay, og så er det til næsten ingen penge. Herunder kan I se nogle af mine favoritter, som jeg håber, at I også kan lide! 🙂

English: I have been shopping on eBay for many years, but I recently discovered jewelry on the site. Usually, I prefer real jewelry pieces, but if I’m trying out a trend, I like to go for the cheaper alternative. As you may know, I have been loving statement earrings lately, and they are all over eBay. I have found some super cheap ones for you, and I hope that you like them as much as I do! 🙂

 

earrings

1: here / 2: here / 3: here / 4: here / 5: here / 6: here / 7: here

 

OOTD: Kim K vibes

Normalt er jeg ikke så meget til den minimalistiske stil, men jeg er vild med Kim Kardashian, og alt hvad hun går i! Jeg blev derfor hurtigt tiltrukket af denne lækre sweaterkjole, da jeg så den på Wearalls hjemmeside. Jeg havde ikke prøvet deres tøj før, og jeg synes tit, at det kan være hit elle miss med de items, man bestiller fra lignende hjemmesider, f.eks. Boohoo.com, hvis prisen er lidt for god til at være sand. Jeg blev dog glædeligt overrasket, da jeg modtog kjolen, for kvaliteten er rigtig fin, og så sidder den bare så godt! Rullekraven og de halvlange ærmer gør den perfekt til vinterens kolde måneder, så det er bestemt ikke sidste gang, at I kommer til at se mig i den! 🙂 Hvad synes I om den? Har I handlet på Wearall.com før? 🙂 Den er desværre ikke tilgængelig i khaki mere, men den fås i en masse andre farver, og I kan finde den lige her!

English: Usually I’m not that big a fan of the minimalistic style, but I love Kim Kardashian and all of her clothes! That’s why I quickly fell in love with this dress when I saw it on Wearall.com. I hadn’t tried their clothes before, and I think it can be really hit or miss when I shop from websites like Boohoo.com, where the prices are really low. I was happily surprised when the dress arrived, because the quality is really nice, and the fit is perfect! The turtleneck and long sleeves make the dress a good choice in the cold weather, and you will definitely see me in this dress a lot until spring arrives! Unfortunately, it’s not available in khaki at the moment, but it comes in tons of other colors, and you can fint it right here!

 

dsc_0511

dsc_0524

dsc_0533

dsc_0528

Dress: Wearall.com – Bag: H&M – Boots: Zara

The dress is sponsored by Wearall.com

 

Copenhagen Fashion Week AW18

Som I nok ved, har der lige været modeuge, og jeg var så heldig at være inviteret til et par shows. I onsdags var jeg til show med VIA Design, hvor afgangseleverne fra skolen fik lov til at vise deres kreationer. Det var faktisk mit yndlingsshow, fordi der var så meget forskelligt, og fordi eleverne virkelig havde slået sig løs. Jeg fik taget et par billeder, som I kan se her, men hvis I er endnu mere nysgerrige, kan I se alle looks her. Er der nogen af jer, der også deltog i modeugen? Eller fulgte I bare med på sociale medier? 🙂

English: Copenhagen fashion week has just ended, and I had the privilege to be a part of it. I was invited to a couple of shows, and my favorite show was VIA Design. The graduating students from the school could show their designs, and it was such a cool thing to see. There were so many different styles of designs, and I have included my favorite ones here. If you want to see the other creations as well, go to the Copenhagen fashion week website.

dsc_0866

Design by Kirstine Kjeldgaard at VIA design show.

dsc_0823

Design by Astrid Agerskov at VIA design show.

dsc_0805

Design by Lili Eva Bartha at VIA design show.

dsc_0062

Bitte Kai Rand served us delicious cocktails, a cozy location and the most wanted AW looks!

dsc_0270

My fist show at d’Angleterre in Copenhagen.. Such an amazing experience!

dsc_0492

The models were dancing on the runway and made sure that everyone was having a blast at the Elaine Hersby show!

OOTD: Winter red

Hej allesammen! Jeg vil bare lige vise jer et outfit, som jeg havde på for et par uger siden, da jeg var til bryllupsmesse (helt normalt når man ikke engang er forlovet, haha!). Det var en kedelig, grå dag, så jeg tog min fine, røde jakke på, som altid kan gøre et outfit lidt mere interessant. Jeg glæder mig allerede til mit næste outfit post, som kommer til at være fra modeugen, som jo kun er et par dage væk! Kan I have en rigtig god søndag derude! 🙂

English: Hey everyone! I just wanted to show you an outfit I wore a few weeks ago, when I went to a wedding fair in Copenhagen (I’m not engaged but whatever, haha!). It was a grey day, so I decided to wear my red jacket that can make any outfit a little more fun. I’m already looking forward to my next outfit post which will be from Copenhagen Fashion Week, which is only a few days away! Hope you’re all having a great Sunday! 🙂

dsc_0755 dsc_0762 dsc_0765

Jacket: Givenchy – Bag: Louis Vuitton – Jeans: Primark – Boots: Zara – Shirt: ze-ze

Princess nails!

Jeg synes, at det bliver koldere og koldere her i Danmark, men jeg har altså tyvstartet lidt på forårsneglene.. I sommers købte jeg en stamping plade med eventyr designs, men jeg fik den aldrig brugt, så nu skulle det altså være. Jeg gik efter prinsesse temaet, så det blev bl.a.  til en enhjørning, kroner, en karet og et slot.. Og selvfølgelig lidt glimmer! Som base brugte jeg min yndlingsfarve fra Essie “Need A Vacation”. Hvad synes I om dem? Er I også begyndt at bruge lysere farver på neglene? 🙂

English: It’s getting colder and colder here in Denmark, but I have already started on my spring nails. I bought a fairytale inspired stamping plate last summer, but I never got to use it, so now’s the time! I decided to go with the princess theme, so I ended up stamping on a castle, a unicorn, a shoe and of course I had to throw on some glitter too! As a base color I went with my favorite pink color from Essie “Need A Vacation”. Do you like them? And have you started on your spring nails too? 🙂

 

dsc_0781

dsc_0798